Premiers jours à Kyôto: tôfu, kitsune et Volvic.
Par sironimo, dimanche 21 octobre 2007 à 18:07 :: Voyage au Japon 2007 :: #91 :: rss
Le matin du lundi 3 septembre, après avoir ouvert mon JR pass me permettant de prendre toutes les lignes JR, je pars donc pour le Kansai et plus exactement pour Kyôto, où je vais rester quelques jours.
Dans mon souvenir, le trajet Tokyo/Kyoto était vraiment court, mais j'avais du dormir tout le long la dernière fois, car il faut quand même dans les 2h50 en Shinkansen. Le train est rempli de couples partant en petite semaine de vacances. Bref.
Je fini par arriver à Kyoto, et j'attends un train (qui n'est pas le bon) pour aller vers mon hôtel. Ayant un gros doute je demande au chef de gare, qui m'indique un train plus loin…Je monte pour 3 stations, puis je sors mon plan (que j'ai dessiné à la main ^^) pour trouver mon hôtel. C'est un hôtel dortoir près du château de Nijo qui porte le sympathique nom de "Kyoto Cheapest inn" ça ne s'invente pas XD! Seulement ce n'est même pas vrai, il existe moins cher depuis le temps ^^; (là c'est 2100 Yen la nuit). Je l'ai réservé sur internet deux jours avant, tous les autres étant complets…
Je ne me perds pas, mais les distances ont l'air incroyablement plus longues que ce que je pensais…forcement quand les japonais disent "10 minutes" c'est minimum 20 en fait (-__-), surtout avec un sac et la chaleur!! Car autant à Tôkyô ça s'était rafraîchi, autant là, je redécouvre la chaleur du sud ^^; Et je redécouvre aussi que les mecs dans le Kansai sont plus authentiques…C'est-à-dire ou super beaux, ou super moches XD mais en tous cas, ils ont moins des petites gueules formatées qu'à Tokyo (bhoulalala mais qu'est ce que je raconte moi -__-).
Donc, pour en revenir à mon histoire, j'arrive finalement à mon hôtel, et je ne vois qu'une entrée de garage, avec au fond une cuisine et deux gars assis là…alors je m'approche d'eux…Il y'a là un vieux monsieur qui me dit bonjour donc je lui dit (en japonais) que j'ai réservé et tout et il me sort : "Ah, et donc vous voulez peut-être dormir ici c'est ça?!"
-___- super, un comique ! L'autre, un jeune blond, est mort de rire! Il m'explique en fait qu'il n'est qu'un client comme les autres et m'indique qu'il faut monter au second étage (premier pour nous donc) et se présenter à l'accueil là haut etc, etc…Ce que je fais. Je paye mes nuits et on m'amène à mon lit…Ce sont des lits superposés dans un grand dortoir mixte, mais je suis quand même dans le coin des "filles seules" ^^;.
Après avoir posé mes affaires, je redescends dans la cuisine/lobby, et le monsieur se présente. Il s'appelle Jay (et pour moi, même si ce n'est pas le cas, il me fait penser à David Carradine ^^) et me présente aussi Andy, le blond, un Autrichien qui cherche une fac pour l'année prochaine. Jay est un japonais qui parle anglais et m'explique donc (à fond la caisse et avec un accent que j'ai du mal à saisir) tout le fonctionnement de la cuisine, salle de bain, machine à lavé, truc pour faire chauffer l'eau, casiers à bagages etc, etc…Puis il me dit qu'il est trop tard pour faire des visites (il doit être 16h30) mais que je devrais aller faire un tour... ce que je fais!
Je pars donc me promener dans les alentours…J'ai déjà visité le château de Nijo (avec le fameux "plancher rossignol" qui a inspiré Le Clan des Otori - Le silence du rossignol) et donc ça ne m'intéresse pas de le voir une deuxième fois. Je longe tout de même le jardin pour tenter de trouver un raccourci menant à la gare JR! Je visite un petit jardin, tout mignon…
Puis je continue ma promenade.
Je fini par arriver à un croisement…Et par prendre un bus, car Kyoto est la ville des bus. Jamais pris le métro, et le JR est presque inexistant. Par contre il y'a des bus partout et tout est très bien desservi. Ce qui m'a fait halluciné dans le bus, c'est le nombre de boutons pour demander l'arrêt au chauffeur…comme les japonais sont timides et ne demanderai pas à leur voisin d'appuyer sur le bouton, il y'en a partout, sur les sièges, chaque barre, les poignées, les fenêtres, partout ^0^;!!
Le bus donc, pour aller vers Gion, quartier traditionnel et petites maisons en bois le long de la rivière de Kyôto.
Une fois arrivée à Gion, j'ai un peu marché....
Jay semblait content de me voir et il se mit en tête de nous faire goûter son tôfu, un des plus réputé du coin pour lequel il avait fait plus d'une heure de queue dans la journée!! Il nous sort donc sa plaquette de Tofu, l'assaisonne un peu et nous sert ça…Mais genre un morceau énorme de tofu chacun dans un bol!! Andy et moi on avait beaucoup de mal ^^;;…
Puis Jay me demande mon prénom, et comme c'est trop dur il me demande si j'ai un surnom…je lui dis que dans ma famille d'accueil ils m'avaient surnommé "Maru"!
Jay : "Ah non, non, ça fait trop bébé comme surnom…On va t'en trouver un nouveau!! Majo voila! Ca c'est plus kakkoii (cool/classe)!! Avec les kanji, 魔女, ça veux dire "sorcière", ça va mieux avec ton coté mystérieux!"
Il est trop fier de sa trouvaille en plus! huhu ^^;!
Après cette charmante soirée, je vais me couchée…Et je découvre que les matelas sont vraiment super fins, voir inexistants et qu'on sent vraiment le sommier du lit!!!
Je râle trop dans ma tête : "Rhaaa mais c'est quoi ce matelas, du papier à cigarette, je vais jamais réussi à dor…..ZZzzzzzzzzZZZZzzZz!" (oui, j'étais fatigué, j'ai même pas eut le temps de finir de râler ^^;! )
Le lendemain, je me lève assez tôt comme d'habitude là bas (vers 7h), et après un petits tour sur les Mac de l'hôtel, Jay, qui est déjà debout lui aussi, me propose de prendre du pain du beurre, de la confiture, tous ce qui est à lui en fait dans le frigo (qui est commun), que je peux me servir si je veux…et il me fait même de l'eau chaude pour le thé ^^;;;!! S'il est pas trop sympa. Apparemment il cherchait du travail et passait sa vie dans cet hôtel. Comme il parle anglais il aidait tout le monde, pour les visites, les bus à prendre, comment demander un pass pour les bus à la journée, comment utiliser les commodités de l'hôtel, etc, etc! Mais il était pas sympa avec tout le monde ^^;; Moi et mon surnom de sorcière, on était des privilégiés :p
Bref, une fois prête, je prends le JR grâce à mon JR pass, pour aller au Fushimi Inari Taisha, très connu, qui en fait une colline entière dédié au sanctuaire shinto, dont les chemins sont une succession de Torii (les portes rouges). Ce fut une des visites que j'ai le plus appréciée! La gare est juste à l'entrée du sanctuaire….
Rien que de voir les premières allées de torii, en pleine foret, le matin, avec le chants des oiseaux, et les vieilles dames en train d'enlever la mousse dans les sous-bois, j'en avais, encore une fois, les larmes aux yeux!
(si vous regardez bien la première photo, on voit une dame nettoyer la foret ^^!)
Et ce sanctuaire est dédié au kitsune, donc on croise partout d'imposantes statues de renard!!
Et comme c'est une colline, ça monte -______-;;…Des marches à l'infini, et j'ai cru mourir!! En plus une chaleur étouffante malgré l'ombre agréable, et des cigales dont le chant était incessant! J'ai croisé pas mal de petits vieux et de petites vieilles, et on s'est courtoisement dit bonjours à chaque fois…les pauvres, ils étaient trempés de sueurs et on compatissait en se croisant! ^^;…
Il faut dire que les petites sources d'eau pour se purifier les mains à l'entrée de chaque cimetière sont très utile pour se rafraîchir un minimum, et puis elles sont vraiment jolies ^^!
Les offrandes dans ce sanctuaires, sont elles aussi bien évidement en forme de petit torii…on en trouve partout!
Joli *0* !
En fait, il n'y a pas vraiment de sommet à cette colline, j'ai quand même pris une photo de l'endroit le plus haut (un cimetière pour changer ^^) pour ma satisfaction personnelle, parce que après toutes ces marches, merde >o< !
Sommet...
Puis je suis redescendue, lentement, et je mourrais de faim. Il n'étais que 11h30 mais je suis quand même entrée dans un des petits restaurant vide. J'étais un peu inquiète car un banc bloquait l'accès à la salle et j'ai dû demander à la dame si c'était possible de manger! Elle me dit que oui, et m'instale dans un coin, ouf! C'était une sale (vide) très agréable, accrochée sur le versant de la colline et j'étais vraiment heureuse d'être là!
En partant la dame me dit que c'est pas commun de manger une soupe chaude en plein été mais je lui dit que c'était très bon quand même! Je crois qu'elle était contente de voir que je parlais un peu japonais et voulais papoter un minimum ^^ (puis je lui ai attiré deux clients chinois le temps où je suis restée là !).
En redescendant, j'ai fait un petit tour dans les nombreux magasins du quartier et j'ai acheté bon nombre de souvenir pour tout le monde ^^; !
Puis, j'ai reprit le train pour une station, et je suis allée visiter, un minuscule temple avec un jardin de mousse
Puis, après de folles aventures, comme un minet en voiture de riche qui m'a suivit et interpellé, (ça m'a un peu énervée d'ailleurs -__-) et avoir perdu ma chemise au milieu de la route (j'ai fais demi-tour pour aller la chercher), je suis arrivée au Tofukuji, temple bouddhiste Zen.
C'était vraiment très beau là aussi…
Puis, je suis repartie vers la gare JR, et en passant je me suis arrêtée devant la gare de vélos…Une vraie jungle!
Petit arrêt à la gare de Kyoto et son architecture digne de Star Wars (mais je l'ai déjà visité et prise en photo sous toutes les coutures pendant mon précédent voyage…).
Puis je suis partie à la recherche d'un café internet pour mes mails et autres…Seulement, impossible de trouvé!! J'ai fini par entrer dans le commissariat central pour leur demander XD!! Je faisais pas la maligne la dedans mais ça m'a fait rire d'aller là dedans pour demander un renseignement!!
Le soir, je suis rentrée à l'hôtel et Jay nous a proposé de nous préparer un dessert…je suis donc d'abord allée manger un Curry dans un chaîne spécialisée, puis sur le chemin du retour j'ai achetées 2 glaces à la vanille au combini comme il me l'avait demandé, et il nous a préparé une bonne salade de fruits avec glace ^_^!!
Jay, une américiane et Andy
On m'a ensuite proposé une bière que je n'ai pas pu refuser, et j'ai un peu parler avec les français qui étaient là (avant je m'étais bien gardée de leur montrer que j'étais française, mélangeant l'anglais et le japonais, mais ils ont quand même deviné que j'étais française XD)! Ce soir là, j'ai donc fait la connaissance de Pierre et Emeric (2 français), un Texan blond à l'accent épouvantable (Steeven je crois…) et deux japonais, un étudiant bien sympa et Takeshi, un pécheur de coquillages!!
Ce soir là, il nous a fait une magnifique imitation de Zidane et de son coup de boulle en donnant plein de coups-de-boulle dans l'air : "Zidane! Zidane!" Puis on lui a appris à prononcer les "V" de sa bouteille d'eau "Volvic"!! Grande découverte pour un japonais que les "V"…Voila qu'il a passé sa soirée à dire "VolVic" (au lieu de "BolBic")!
Et puis je suis allée me coucher, après cette journée de fou et cette bonne petite soirée!! (A suivre)
Commentaires
1. Le lundi 22 octobre 2007 à 07:07, par orokani
2. Le mercredi 24 octobre 2007 à 15:43, par Ghostcat
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.