Archives de la catégorie ‘Livre’

Orgueil et Préjugés

Sunday, 24 April 2011

- J’ai lu Orgueil et Préjugés.

orgueil_et_prejuges

J’avais envie de lire ce livre surtout parce que je sais que c’est une histoire culte, comme pas mal de romans de Jane Austen d’ailleurs, et que mes copines m’en ont souvent parlé aussi.
On me l’a alors gentiment prêté et j’ai mis un point d’honneur à le lire assez vite (même si ça m’a pris 7/8h en tout au final)…
Et puis, surtout, j’avais envie de voir les films ou les adaptations APRES avoir lu l’histoire.

(more…)

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un petit tour en ville

Tuesday, 19 April 2011

Encore un week-end où il a fait beau, et, si cette semaine j’étais malade et qu’on est pas vraiment sorti (repos repos), le week-end dernier on a pas arrêté des deux jours!

On est d’abord allé à la DS in Paris spécial 3DS pour croiser plein de Mii via le Streetpass, on en a un bon paquet maintenant :).

siro_3ds2

On a bien croisé 24/26 Mii, ce qui est déjà un bon chiffre!

(more…)

Rendez-vous sur Hellocoton !

Jill Barklem VS Beatrix Potter

Wednesday, 16 March 2011

J’ai toujours aimé Beatrix Potter et ce genre de dessins très british.
Les animaux mis en scène de cette façon, les dessins crayonnés bourrés de détails, tels de vieilles illustrations de livre de botanique ou de naturaliste (c’était aussi son métier) et cette magie, cette poésie des jardins fleuris et des logis où il font bon vivre en famille.

peter-rabbit madame_trotte-menu beatrix_potter01

Peter Rabbit, Benjamin Bunny et les autres ont bercé mon enfance, ou, en tout cas j’ai cette impression.
J’aime beaucoup son univers et j’ai d’ailleurs envie de voir le film qui parle de la vie de cette dame. Bientôt…

* * *

Récemment j’ai découvert Jill Barklem que je ne connaissais pas, mais dont les œuvres me semblent tellement familières! finalement j’ai peut-être lu certains de ses livres dans mon enfance (ou pas, peut-être que c’est juste le genre de style que j’aime).

jillbarklem5 jillbarklem1 jill-barklem

Ses œuvres sont plus récentes et dates des années 80 mais on sent la longue tradition Anglaise derrière tout ça. Certes, c’est moins épurés que le style de Potter, mais les similitudes sont nombreuses malgré tout et j’aime ce style et les nombreux détails des décors.

jill-barklem_03 jillbarklem3 jillbarklem2

Je pense que, dès que j’en aurai l’occasion, ce genre de livres illustrés (des deux auteurs) vont prendre leur place dans ma bibliothèque. Parce que j’aime ça, rien de plus.

Rendez-vous sur Hellocoton !

La Parenthèse (BD)

Monday, 14 March 2011

J’ai lu la Parenthèse.

la_parenthese

C’est une BD d’Élodie Durand qui parle d’un combat face une maladie étrange mais qui pourrait arriver à n’importe qui. Un combat pour ne pas perdre, pour ne pas se perdre surtout.

C’est dur, difficile et long (pas à lire, ça se lit vite mais c’est éprouvant et on sent la longueur de ce genre de maladie, présente au quotidien). On ressent bien tous les sentiments de l’auteur à travers cette histoire, c’est poignant.

Une bien belle histoire, une preuve de courage, un récit qui retourne les tripes et qui nous fait nous poser plein de questions. A lire.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Livre : Twilight 2

Thursday, 27 January 2011

J’ai fini le tome 2 de Twilight, renommé ici : Tentation.

tentation_livre

C’était à peu près du même intérêt que le premier, l’effet de surprise en moins (et encore je dis “surprise”, mais quand on a vu les films, on a tout vu).
Je dois donc dire que je me suis plus ennuyée en lisant ce tome. Globalement, on est sensé ne plus trop s’occuper des vampires pour se concentrer (et découvrir) les loups. C’est pas trop mal amené, mais j’avais surtout envie de mettre des claques à Bella (l’héroïne), tellement elle est bête (et chiante). C’était longuet et pas vraiment palpitant.
Le livre est construit exactement de la même manière que le premier : un début un peu plat, un milieu long et orienté sur la psychologie de l’héroïne, une grosse révélation vers la page 300 (révélation que le lecteur sait en général déjà : qu’Edward est un vampire, où que, dans ce cas précis, Jacob est un loup), ça met un peu mille ans avant que Bella mette le doigt dessus, et elle est bien la dernière. Et une fin pleine d’actions et de dangers qui contrastent bien avec tout le long cheminement d’avant.
Je dois dire que c’est la première fois que je lis des livres après avoir vu les films qui en sont tirés. En général, quand on sort du cinéma, les gens nous disent “Ah oui, non mais le livre est 100 fois mieux!” et bien dans le cas de Twilight je pense que c’est une des rares fois où on ne peut pas dire ça. Ca se vaut et on peut donc en déduire que les films sont des adaptations plutôt réussies pour une fois (bien que je trouve que le 2 est particulièrement raté et mal réalisé, le réalisateur ayant changé, ce n’est plus une femme mais un homme qui s’en est, chargé et ça se voit!). Je parlais d’ailleurs des films ici.

Ce que j’aime en lisant ce genre de livre?
- D’abord c’est simple, frais, niais et romantique, comme un bon shoujo manga (manga pour fille). D’ailleurs, il y a un Manhwa (manga Coréen) de Twilight qui existe et que j’ai bien envie de voir ça de plus près!
- Et puis surtout, quand je vois ce qu’a créé Stephenie Meyer et surtout le succès qu’elle a eu avec ça, alors que ça n’a rien de transcendant et que son style est médiocre, ça me rassure et m’encourage pour l’écriture en général et je me dis que moi aussi dans ce cas je peux écrire un roman. En gros ça me donne confiance en moi.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Livre : Tokyo Home

Sunday, 23 January 2011

Mon papa m’a offert cette BD (un peu manga) pour Noël, qui raconte l’histoire de Julie Wallon, 17 ans, qui débarque au Japon sur un coup de tête.

tokyo-home

Une histoire fraiche et mignonne qui parle de la découverte de ce pays radicalement différent. Forcément, ça appelle des souvenirs et ça fait écho à tout un tas de situations déjà vécues (pour quiconque étant déjà allé au Japon, ça c’est sûr).

Là où ça pèche un peu, c’est au niveau de l’histoire. Plus on en découvre, plus on se demande à quel point c’est auto-biographique ou non et les aventures rocambolesques de notre héroïne font très vite douter de la véracité de l’ensemble. En fait, il faut vraiment voir ça comme une fiction, car le co-scénariste est un garçon et a voulu faire une sorte de shôjo (manga pour fille) pour sa petite fille.
J’avoue que cela m’a un peu déstabilisé car, vu le début de l’histoire, je pensais que c’était plus un récit de voyage qu’autre chose. Les petits encarts explicatifs sur le Japon tout au long des différents chapitres est un drôle de parti pris également, car on ne sait plus trop si le livre s’adresse aux amateurs de manga (et dans ce cas, il peuvent se passer de ce genre d’explication) ou au contraire à tout le monde (et dans ce cas ce sont toutes les références manga, dans le dessin, les expressions et la trame globale qui sont un peu étranges).
Les phrases écrites (dans les bulles) en japonais tout au long du livre m’ont elles aussi un peu dérangé. Certes c’est pour bien nous faire comprendre la détresse du personnage, le fait qu’elle soit complétement perdue, “lost in translation”, mais bon, je trouve qu’il y-en a beaucoup et que pour ceux qui ne lisent pas le Japonais, ça fait un peu remplissage de case et ça n’aide pas trop.
Enfin, malgré tout c’est une histoire sympathique. Le dessin est vraiment mignon et appréciable aussi et j’étais contente de le lire car il m’avait intrigué en librairie.

Et puis, un papa qui va exprès au bureau de tabac de sa campagne perdue pour commander ce livre parce qu’il sait que ça fera plaisir à sa fille, qu’il le lit avant de me l’offrir et qui m’apprends que le marchand de tabac (étonné par cette démarche) l’a aussi lu avant de le vendre, ça n’a pas de prix ^____^!

Rendez-vous sur Hellocoton !

Films : Sherlock Holmes et Ponyo

Monday, 17 January 2011

Voila deux films que j’attendais de voir depuis bien longtemps et pour lesquels j’avais de très hautes attentes!

- Sherlock Holmes (DVD)

sherlock_holmes

Je n’ai jamais accrochée aux diverses adaptations cinématique ou télévisuelle du célèbre détective dont je suis en train de lire tous les livres (à part le dessin-animé Italo-Japonais co-réalisée par Hayao Miyazaki dans les années 80). En fait je trouve souvent ces adaptations ratées, surtout pour ce qui concerne les personnages. Watson n’est PAS un gros docteur moustachu bedonnant, c’est un homme élégant et dynamique qui plait au femme et Sherlock Holmes n’est PAS un vieux gentleman, chauve, toujours très distingué avec une pipe courbée, une casquette de voyage à carreaux et en train de répéter à tout bout de champ “élémentaire mon cher Watson”, Et bien NON!

Je suis donc ravie que cette adaptation sorte un peu de ces clichés vus et revus et se rapproche plus du livre et donc de l’idée que je me fais des personnages. Sherlock Holmes est un génie, comme tout génie il est torturé, c’est un chien fou, il ne sort pas souvent de chez-lui, se drogue parfois, réfléchi beaucoup, pratique la boxe, se déguise de temps à autre et arrive toujours à ses fins en adoptant parfois des manières peu orthodoxes. Bref, j’ai beaucoup aimé cette adaptation moderne des aventures de Sherlock Holmes (Robert Downey Jr.) accompagné du Dr Watson (Jude Law) car le film rend enfin grâce aux personnages et il y’a plein de détails qui plairont aux connaisseurs, Watson qui boite, Holmes qui peut déduire plein de choses sur une personne rien qu’en la regardant, ou qui réunis les extrémité de ses doigts pour mieux écouter le récit d’un protagoniste, la magie et le surnaturel auquel il ne croit pas du tout et qui semblent pourtant la seule explication possible et une foule d’autres éléments glissés au fil du film et qui sont un véritable régal. L’histoire est plutôt intéressante, bien que j’ai trouvé un petit manque de rythme dans ce film et je pourrais aussi reprocher le fait de ne pas être tenu suffisamment en haleine (contrairement aux enquêtes des livres), dommage. Holmes est un peu trop “chien fou” et ce n’était pas non plus indispensable d’exagérer le trait à ce point. Sa relation avec Watson est également trop basée sur l’enquiquinage permanent, ce qui n’a pas lieu d’être, en tous cas pas à ce point. Leur maison est complétement surréaliste (et trop grande), mais ce n’est qu’un détail. Je regrette aussi le personnage d’Irène Adler, personnage qui existe bien dans les histoire de Sherlock Holmes mais qui ne fait que passer normalement. Là c’est devenue LA fille du film, mais j’imagine que c’est bien là le drame, il fallait une femme dans ce film, sinon il n’aurait peut-être pas marché, donc ils nous ont pondu cette drôle d’idée d’ajouter un personnage féminin que je trouve, pour ma part, plutôt déplacée et presque inutile.

En faisant la balance du pour et du contre, c’est bien sur “le pour” qui l’emporte et je suis ravie d’avoir enfin pu voir une adaptation digne de ce nom sur grand écran!
Vivement le 2 ^__^!

- Ponyo sur la falaise (BluRay)

ponyo

Le seul Miyazaki (voir Ghibli) que je n’avais pas encore vu. Quand il est sorti au Japon, j’étais en France, et pour sa sortie en France, j’étais au Japon! Comme je l’ai toujours raté j’ai décidé d’attendre de le voir dans de bonnes conditions (car il est passé à la télé à Noël dernier pendant que j’étais à Tokyo, mais je ne voulais pas le voir sur ma petite télé qui captait mal et sans sous-titre), d’où mon attente. Mon chéri me l’a acheté en BluRay donc voila, je l’ai enfin vu.
J’ai bien aimé, c’est un chouette dessin-animé. Les personnages sont intéressants, les fonds marins vraiment chouettes. Comme d’habitude dans les films de Miyazaki, on apprécie tous les détails du quotidiens qui sont mis en valeur, par contre au niveau de l’histoire je reste un peu perplexe. Ca part un peu dans tous les sens, et visuellement aussi, ça fait “œuvre poétique” comme on dit mais ça manque un peu de simplicité à mon gout. On retrouve aussi les “trucs gluants et informes” qu’affectionne tout particulièrement (et de plus en plus) Hayao Miyazaki.
Un beau dessin-animé, plein de couleurs et de détails, même si ça ne restera pas mon Ghibli préféré.

Rendez-vous sur Hellocoton !

4 days trip to London – Day 2

Monday, 10 January 2011

Samedi 1er janvier 2001

Ce jour là on s’est levé tôt et on est partis tout guillerets. En effet, on avait décidé de se rendre à Baker Street pour visiter le musée du plus célèbre des détectives (dont j’ai presque fini de lire toutes les aventures!!) j’ai nommé Sherlock Holmes, bien sûr!

souvenirs01

J’étais tout excitée à cette idée et on est parti d’un bon pas prendre le train. Le temps était plutôt gris et il pleuvait même un petit peu (c’est l’Angleterre quoi ^^), mais on a pas eu de journée sous la pluie donc moi je dis ouf! Un petit coup d’œil à notre hôtel dans la lumière du matin (j’avais oublié dans mon post précédent, très important mais cet hôtel à le Wifi gratuit dans les chambres!!!).

londres_hotel

Sacré bâtiment! Il est classe!

(more…)

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les cadeaux ils sont beaux

Friday, 31 December 2010

J’ai eu pleinnn de cadeaux j’ai été très gâtée! Et comme on m’a souvent demandé ce que j’ai eu, et bien je vais étaler mon bonheur sans culpabiliser, na! :).

(more…)

Rendez-vous sur Hellocoton !

“The only way to get rid of a temptation is to yield to it”

Friday, 17 December 2010

Comme disait Oscar Wild : “Le seul moyen de se délivrer d’une tentation, c’est d’y céder”. Ceux qui, comme moi, regarde l’île de la Tentation savent de quoi je parle (^_ ~), mais je veux évoquer ici quelque-chose d’un brin plus sérieux tout de même que cette émission (mais juste un brin, parce qu’au fond…)!

J’ai donc acheté (d’occasion, il ne faut pas exagérer) le tome un de Twilight appelé ici : Fascination, car j’avais envie de lire un peu cette histoire et de découvrir ce livre.

fascination

La toute première chose à dire sur ce livre, c’est que c’est le premier roman que je lis qui n’est pas en édition de poche (ça n’existe pas vu que ça se vend encore comme des petits pains), et bien, ça fait vraiment un drôle d’effet d’avoir un pavé lourd entre les mains, qu’on ne peut pas vraiment transporter dans son sac à main et dont chaque lettre semble presque aussi grosse que le pouce. On ne sait jamais, il faut que tout le monde puisse bien voir et lire (même sans lunette)… Bref, je ne suis pas habituée ^^;

Et bien que dire, à part que ce n’est quand même pas bien terrible. Au niveau de l’histoire c’est la même que dans le film (à peu de chose près), on peut donc dire que le film n’est pas une si mauvaise adaptation que ça…
Pour le style d’écriture, que dire à part que c’est vraiment basique, voir sans intérêt. Ca s’adresse aux adolescentes et ça n’a rien de transcendant. Un langage simple, jeune avec parfois quelques mots bien compliqués et désuets pour faire classe comme “prolixe”, “hiératique” ou encore “verbiage” dès le début du livre et qui tombent un peu comme des cheveux sur la soupe, rendant le style confus.
Je pense, pour défendre un peu l’auteur, que la traduction en français n’aide vraiment pas à relever le tout! D’ailleurs il y a des notes explicatives en bas des pages, qui sont apposées par le traducteur pour nous expliquer la culture Américaine et des explications de ce type dans un livre, ça m’agace. Est ce que dans un film quand une scène se passe au drive-in on nous écrit en dessous : “c’est un cinéma de plein air où les gens vont directement en voiture”, non mais franchement -__-!!
Évidement, il est possible que, comme je lis en parallèle l’œuvre du grand Sir Arthur Conan Doyle, le style de Stephenie Meyers m’apparait comme bien médiocre en comparaison ^^;

En attendant j’ai acheté le tome 2 que je lirais chez mes parents, dans ma chambre d’ado, le décor s’y prête :).

Rendez-vous sur Hellocoton !