sironimo.net

Le temple très connu où tout le monde se précipitait en cette belle après-midi d’automne c’était Tōfuku-ji.

Le temps était nettement plus clair que la vieille (où on avait eu de la pluie) et c’était agréable.

On a donc suivit les touristes en masse et les allées de vendeurs en tous genres dans les rues adjacentes du temple, et on a fini par arriver, au milieu de la foule, à la vue extérieur du temple.

J’y étais déjà allé en été et j’avais remarqué les innombrables érables tout autour du temple. Cette fois, tout le monde se pressait pour aller admirer les magnifiques couleurs d’automne. Ce temple (enfin, je dis le temple mais il s’agit de tout un complexe de 24 bâtiments) est surtout connu pour son pont couvert suspendu en bois qui domine une petite vallée où coule une toute petite rivière et où poussent en abondance les Momiji (érables du Japon).

(more…)

Après une première journée, l’arrivée le 16 novembre 2009, puis une deuxième journée de visites sous la pluie le 17 novembre, voici le début de la troisième journée passée à Kyoto avec ma maman.

Ce jour là donc, on a décidé d’aller visiter le sanctuaire Fushimi Inari, un peu en dehors de la ville. Cette montagne sacrée et recouverte de torii, je l’avais déjà parcourue de part en part il y’a deux ans et j’avais très envie d’y amener ma maman.
On a donc fait tout le trajet dans la montagne, comme l’indique ce plan.

Cet endroit est franchement magique. Si vous vous imaginez des torii à perte de vue, et bien… il y’en a plus que ça!

Des chemins entiers couverts qui se perdent dans la forêt. Il s’agit vraiment d’un autre monde.

Et il ya plusieurs chemins qui se croisent et recroisent comme des serpents rouges au milieu des arbres.

Les gardiens de cette montagne, les kitsune (renards) sont eux aussi bien présents.

(more…)

Je sais que ce sont les fêtes et que vous n’avez pas le temps de lire des blogs, mais voici la suite de mon excursion à Kyoto en Novembre, ou plus exactement la suite de ce post : Kyoto un jour de pluie.

Après le repas donc, on est allées voir le Sanjusangendo le temple des 1001 bouddha. Très très impressionnant à voir ce temple tout en longueur rempli de statues de bouddha dont une géante. Sur les 1001 Bouddha y’en a pas un identique à un autre…

Par contre il y avait pas mal de monde et les photos sont interdites à l’intérieur.
C’est aussi là que nous a rejoint Shinpei, un de mes ami Japonais de visite lui aussi à Kyoto.

Tous les trois, on est ensuite allés voir la maison de Kawai Kanjiro.
Kawai Kanjirô est un artiste Japonais, potier et poète. Son ancienne maison a donc était transformée en musée, exposant ses œuvres et sa vie.

C’est une très jolie maison traditionnelle et ce fut une bien agréable visite.

Il y’a également un grand jardin.
Plus loin, au fond du jardin, on peut voir des fours à poteries géants.

On dirait un Moomins ce premier four *__*!

(more…)

Noël donc…

J’ai déjà eu tous mes cadeaux de Noël en avance cette année, voila donc un petit post des nombreux cadeaux que j’ai reçu récemment.

(more…)

C’est le premier Noël que je passe loin de ma famille et j’avoue que ce n’est pas évident à vivre.

Surtout qu’ici les gens ne fêtent noël que pour faire comme dans les séries américaines et pour se donner une occasion d’avoir un “date” avec son boyfriend du moment en s’offrant un cadeau bien clinquant devant des ailes de poulets de chez KFC et un gâteau à la crème (short-cake). Véridique.
Bien-sûr, plus le cadeau est cher, plus il va prouver la valeur de leur amour, c’est évident. Autant dire qu’il n’y a aucune magie de Noël et bien sûr aucune signification religieuse derrière tout cela. D’ailleurs c’est bien simple, la plupart des Japonais ne savent même pas ce que signifie cette fête…

(more…)

Découverte de Kyoto sous la pluie d’automne.

Après une première nuit, certes assez courte, on a été bien contentes de trouver un petit-déjeuner offert par l’hôtel dans le lobby. Ce dortoir est quand même bien sympa et convivial, c’est déjà pas mal.

Sur la tasse, un petit mot écrit en français assez rigolo qui collait bien avec la situation du petit-déjeuner offert ^_~!
Comme ce jour là il pleuvait, on avait décidé de faire une journée “tranquille” à se promener sans réel objectif dans Kyoto. Mais le destin en a voulu tout autrement car ce fut, en fait, la journée la plus chargée et la plus fatigante…

Après les joies du petit-déjeuner, on a pris le bus direction Gion et ses alentours. Là, on a d’abord traversé la rivière bordée de petites maisons typiques et de restaurants traditionnels dont les terrasses sur l’eau font la joie des touristes (fortunés) en été.

On a aussi fait pas mal de magasins, car la pluie c’est pas rigolo ^^; Notamment un tout joli magasin d’handicraft à base de tissu : Chirimen Craft museum (il y a plusieurs magasin dont un à Gion et un à Arashiyama, et ça vaut le coup d’œil!) , et plusieurs autres échoppes remplis d’objets artisanaux très fins.
Après quelques emplettes, on s’est décidées à visiter les temples et autres sanctuaires du coin sous la pluie.

La pluie d’automne ça a quand même quelque-chose d’apaisant et ça adoucie les paysages. Le son de la pluie sur le parapluie et les toits gris Japonais ruisselants et luisants, c’est quand-même à voir.

Et puis, tout le monde sort des parapluies de couleurs et ça donne une deuxième vie à la ville.

Maiko se pressants dans les petites ruelles,couple de visiteurs en kimono ou prêtresse shintô allant d’un bâtiment à un autre.

(more…)

Et nous voila enfin parties pour Kyoto (en novembre). Le matin même où on est allées à la gare pour prendre le Shinkansen, accident sur la Yamanote et la ligne était bloquée (ça arrive très rarement mais on l’a eu plusieurs fois à cette période)! La poisse! Heureusement qu’on peut prendre cette ligne dans les deux sens…Car même si ça a été un peu plus long, on est arrivée à la gare à temps!

Juste le temps d’acheter un bento, et nous voila toutes  les deux dans le shinkansen o/ C’est partiiii!

On à donc traversé toute la campagne japonaise et on est même passées devant Fuji-san.

C’est une des premières fois où je le voyais aussi bien.

On a dégusté notre bento aux couleurs de l’automne dans le train… C’était bien bon!

Et on est arrivées sur place en début d’après-midi et on s’est très bien débrouillées pour rejoindre l’hôtel et faire le check-in (que j’ai fais entièrement en Japonais, je suis balèze ^^). Nous voila installées…Dans un dortoir tout cheap :/.
Il faut dire qu’à cette période de l’année, tous les hôtels étaient pleins et qu’on a eu beaucoup de mal à réserver quelque-chose, alors je me suis tournée vers ce dortoir (sympathique mais bruyant) où j’étais déjà allée seule il y’a deux ans. J’aurais préféré quelque-chose de plus confortable et tranquille pour ma petite maman mais on a pas eu le choix :/….
Mais après tout, on a fait des économies sur le logement, alors on était décidées à en profiter au maximum pour bien visiter Kyoto et ses environs!

Première visite d’ailleurs, à deux pas de notre hôtel, le château de Nijo. Très beau château qui a mis les larmes aux yeux à ma maman tellement elle a été surprise par cette intense visite à peine arrivée sur place ^__^!

Rien que la porte d’entrée ornée d’animaux en bois sculptés est magnifique!

(more…)

Mais ce n’est pas tout…On a encore vécu bien des expériences.

On est, par exemple, allées dans un izakaya géant à Shibuya. Un véritable village ancien reconstitué au 4ème étage d’un bâtiment!!! C’est extrêmement impressionnant à voir, un peu cher (mais pas vraiment plus qu’un autre izakaya) et ça en vaut le prix!

On y est donc allées avec ma maman et mon amie la barmaid cool qui travaille avec moi ^0^.

En train d’étudier le menu ^__^!

On s’est vu attribuer une petite pièce (en forme de maisonnette) rien que pour nous. Le lustre énorme et surchargé qui pendait au milieu de la pièce était impressionnant (et je me le suis pris dans la tête plusieurs fois d’ailleurs, car on était dans la semi-pénombre ^^).

Toute la déco de l’endroit et là pour nous rappeler un Japon des temps anciens et pour nous dépayser… Et ça marche.

On a donc commandé à boire, et de quoi manger… Un immense plat en bois qui cuit à la vapeur avec des légumes, du tofu, de la viande, des champi (beurk), du poisson, des crevettes etc etc… Un régal car c’était vraiment bon!

Mais là où c’est vraiment impressionnant, c’est quand on veut aller aux toilettes, et qu’on se rend compte que cet izakaya est VRAIMENT immense! Déjà on se rend compte qu’on a un plan du village a disposition (ouais, ça ne rigole pas) et puis on part à l’aventure…

…Et c’est là qu’on espère ne pas de perdre dans le dédale de ruelles au retour ^^;

C’est vraiment joli (et comme on est arrivés assez tôt, c’était encore calme).

Les toilettes elles aussi sont impressionnantes, avec de l’eau qui coule du plafond dans les lavabos (voir les loooongs tuyaux noirs sur la photo), rien que ça ^^;

Et on peut même contempler dans chaque WC, une petite estampe érotique…
Puis, s’amorce le chemin du retour… Et je découvre que juste à coté de notre pièce à nous, il y’a planté là…Un gros phallus en marbre ^^;;;

Au moins, pas de difficulté pour retrouver où est notre table!

je pense que cet izakaya fait partie d’une chaine car c’est le 2ème dans lequel je suis allée à Shibuya, et si vous ne savez pas où aller pour impressionner vos amis, je vous le recommande fortement ^__~!

町家和食 京町恋しぐれ : http://r.gnavi.co.jp/g465401/

* * *

Dans un style plus léger, mais impressionnant également, on est allés voir une expo de chrysanthèmes. Au Japon cette fleur (dont la saison est aussi en automne), cette fleur donc n’est pas associée, comme chez-nous, à la Toussaint et donc au cimetière, mais plutôt à l’empereur car c’est le symbole de la famille impériale ainsi que du sceau impérial. C’est donc une fleur noble et on peut en voir exposée près des temples et des sanctuaires pendant tous les mois d’automne. Mais l’expo spéciale qu’on est allées voir se situait, elle, au parc Hibiya, non loin du palais impérial.
Il faut bien se rendre à l’évidence, les Japonais sont passés maitre en art floral et découvrir des chrysanthèmes sous forme d’arbres bonsai incroyablement taillés, c’est bluffant.

C’était vraiment très joli et ça procure tout de suite une image apaisante.
En plus, quand on se dit qu’on a vu le plus joli bonsai, le suivant est toujours mieux. On ne s’en lasse pas…

Mais tout n’était pas que miniature… On a également pu observer les chrysanthèmes géantes, elles aussi impressionnantes.
Certaines sont tellement grosse, qu’on leur a mis des collerettes cartonnées…

…Je les ai appelé “les pizzas!” =^____^=

Plus loin, dans l’étang du parc, deux oiseaux d’eau (héron? grue? autre?).

Voir ces oiseaux si majestueux et leur reflet en plein Tokyo, c’est très agréable.

Je reprends un peu le récit de nos excursions touristiques avec ma maman en novembre… Bientôt Kyoto, mais avant ça, quelques petites choses qu’on a pu faire à droite à gauche sur Tokyo…

D’abord, il y’a eu une petite sortie, un dimanche, avant mon travail. On voulait juste prendre l’air, se promener, passer par le parc, et là, on tombe sur la démo des pompiers du dimanche avec initiation pour les enfants. On voit alors un pompier tout heureux qui arrive vers nous (il parlait un tout petit peu anglais) et nous demande si on veut se joindre à eux. Mouais, pourquoi pas après tout ^^;; Il insiste en disant qu’il y a des cadeaux à gagner héhé… Et nous voila donc parties pour faire toutes leurs activités avec une feuille à tamponner à chaque étape!

On a commencer par éteindre un feu virtuel à l’aide l’extincteur.

Puis, on est passées dans une tente remplie de fumée (c’était pas évident, impossible de respirer la dedans et on n’y voyait pas à 20 cm o__O;). Ensuite, on a appris à se faire mutuellement des bandages sur la tête (on avait grave la classe), on a regardé le fonctionnement des alertes incendie et, finalement, on a eu des cadeaux à la fin o/!!!

Bloc note, gomme et serviette à l’effigie des pompiers.

Puis, ma maman a demandé et on a eu même le droit de faire un tour sur la grande échelle ^__^!

Ca monte quand même à 15m et on voyait jusqu’à Ikebukuro. C’était impressionnant!
Bref, une petite expérience sous forme de jeu pour apprendre les gestes de survie, assez sympa à faire.

* * *

Dans un tout autre registre, on est allés manger des wagashi (gâteaux traditionnels Japonais) à base de mochi, anko etc… C’était très bon ^^!

Wagashi gout Yuzu (sorte de mandarine mais au gout très parfumé de citron), thé et un wagashi gout kuri (marron)…Ainsi que ce que j’ai appelé vulgairement des crottes de lapin ^^;

* * *

Une autre activité a été d’aller à Ebisu, notamment au Ebisu Garden Place. Il y avait déjà un sapin de noël géant qui trônait au milieu de la place…

(cette photo a quelque-chose d’étrange, mais saurez-vous trouver quoi? ^__~).

Un peu plus loin, toujours à Ebisu, un lustre géant en cristal de Baccarat (sous une cloche de verre tout aussi géante) pour l’expo Baccarat 2009 (apparemment c’est le même lustre tous les ans o__O;).

Enorme! (et les Japonais viennent s’assoir devant et le contempler.
On a d’ailleurs découvert qu’à Ebisu, près du château Français de Joel Rubuchon, il existe une connexion internet gratuite…Si, si! Donc, si comme moi un jour vous êtes en galère de connexion internet, je vous invite à aller là bas et à vous asseoir sur un banc avec votre ordi sur les genoux, c’est très pratique!

* * *

On a mangé un enooorrmeee barbecue Coréen à Shin-okubo avec ma maman et mon ancienne famille d’accueil Japonaise (avec qui je suis maintenant très amie ^__^)…

Miam miam!

Bol de ramen (dont les baguettes bougeaient o__O) devant l’entrée du resto :).

* * *

On a découvert un tout petit bar à coté de chez-moi (à 2 pas)…Tout mignon et pas bien cher.
Sur tout un mur, des petites poupées accrochées (faite par une artiste) et sur l’autre mur des tableaux tout mignon.

En repartant, et comme j’avais montré de l’intérêt pour les tableaux, on a eu une carte postale gratuite avec une des illustrations (et aussi un bonbon ^0^). Bien sympa.

(à suire…)

La deuxième destination que j’apprécie tout particulièrement, c’est Okutama, ou plus précisément la vallée de Mitake. J’y étais donc déjà allée deux fois, en plein été à chaque fois, et c’est vrai que la fraicheur de la rivière fait beaucoup de bien en cette saison.
Mais cette fois, on a décidé d’y aller en automne en espérant y voir les arbres rouges au bord de l’eau, et nous n’avons pas été déçues ^___^!

On est donc parties, avec ma maman, pour 2 bonnes heures de trains avec bon nombre de changements.

C’est très agréable de s’éloigner doucement de la ville et de voir les habitations se faire de plus en plus rares et les forets de plus en plus denses. Les gares sont elles aussi, au fil du chemin, de plus en plus pittoresques et on y trouve même des reliques des anciens temps sur les murs des baraques de bouffes.

Et nous voila enfin arrivées. Il ne fait pas très beau mais nous ne sommes pas déçues. Dès l’arrivée on peut constater une belle couleur d’automne un peu partout, même sur les haies des chemins.

L’endroit est quasiment désert et il règne un calme absolu. C’est trèèès reposant et appréciable, surtout quand on ne sort que rarement de Tokyo.

(more…)